P&C HotFix: 221225

Important fixes to the latest stable builds, mostly because of the gamepads being unresponsive in menus and other segments. The double-input thing may begin to happen again, but it's the lesser evil we'll work on fixing now!

Size: ~90 MBs

Fixes:

• Fixed gamepad issues

• Fixed Campsite dialogues typos

• Fixed Sunken Ruins always in their Lewd Dungeon version

• Fixed Torture Chambers never in their Lewd Dungeon version

• Fixed battle HUD icons sticking on screen after riding the lift outside Clocktown

• Fixed animations 319-327 not showing in Babs Gallery